Bonvenon al la oficiala retejo de [Ŝian Mentonleka Nutraĵa Teknologio Kompanio, Ltd.] (referencataj kiel "ni", "nia" aŭ "nin"). Ni atribuas grandan gravecon al la protekto de viaj Personaj Informoj kaj estas devigitaj observi aplikeblajn leĝojn kaj regularojn por protekti vian informan sekurecon. Bonvolu atente legi ĉi tiun Privatecan Politikon (la "Politiko") antaŭ ol uzi nian retejon. Daŭrigante uzi nian retejon, oni supozas, ke vi legis, komprenis kaj konsentis pri la enhavo de ĉi tiu Politiko.

Ĉi tiu Politiko klarigas kiel ni kolektas, uzas, konservas kaj protektas viajn Personajn Informojn kiam vi uzas nian retejon, por ke vi povu fari informitajn decidojn.

1.1 Funkciigisto: [Xi'an Chinslicking Food Technology Co., Ltd.], registrita ĉe Ĉambro 6101, Unuo 6, Konstruaĵo 21, Zono G, Komunumo Ziwei Tianyuan Dushi, Altteknologia Zono, Ŝjiano, Provinco Ŝanŝjio.

1.2 Aplika Amplekso: Ĉi tiu Politiko validas por ĉiuj produktoj kaj servoj, kiujn ni provizas per la supre menciita retejo.

Ĉi tiu Politiko ne validas por retejoj aŭ servoj de triaj partioj ligitaj al nia retejo. Ni ne respondecas pri la privatecaj politikoj aŭ datenprilaboraj agadoj de triaj partioj.

Laŭ ĉi tiu Politiko, "Personaj Informoj" rilatas al ajnaj datumoj aŭ informoj, ĉu solaj aŭ kombinitaj kun aliaj informoj, kiuj povas identigi specifan fizikan personon.

Ni kolektas kaj uzas viajn Personajn Informojn nur kiam ĝi estas laŭleĝa, racia kaj necesa, kaj ni ne kolektos senrilatajn informojn.

Pri nia uzado de kuketoj aŭ aliaj spuriloj por nia retejo, bonvolu rilati al nia Kuketo-Politiko.

4.1 Ni ne transdonos aŭ publike malkaŝos viajn Personajn Informojn al iu ajn tria partio, krom en la jenaj cirkonstancoj: (1) Akiri vian eksplicitan konsenton; (2) Postulita de aplikeblaj leĝoj kaj regularoj aŭ laŭleĝaj petoj de administraj kaj juraj aŭtoritatoj; (3) Necesa por protekti publikajn interesojn aŭ viajn legitimajn rajtojn kaj interesojn.

4.2 Ni ne vendos viajn personajn informojn. En kazo de komerca restrukturado, kunfandiĝo, akiro aŭ transdono de aktivaĵoj, viaj personaj informoj povas esti transdonitaj kiel parto de la komercaj aktivaĵoj, kaj ni postulos, ke la ricevanto protektu viajn personajn informojn laŭ koncernaj leĝoj kaj regularoj.

5.1 Ni alprenas industri-normajn sekurecajn protektajn mezurojn (inkluzive de teknikaj kaj organizaj mezuroj) por protekti viajn Personajn Informojn kontraŭ neaŭtorizita aliro, malkaŝo, modifo kaj perdo.

5.2 Ĉiuj viaj personaj informoj estas konservitaj sur sekuraj serviloj kaj protektitaj en kontrolitaj instalaĵoj. Ni regule revizias niajn praktikojn pri kolektado, konservado kaj prilaborado de informoj, inkluzive de fizikaj sekurecaj mezuroj, por protekti kontraŭ iu ajn neaŭtorizita aliro kaj uzo. Tamen, vi devas scii, ke la uzo de la Interreto ne estas tute sekura, kaj pro ĉi tiu kialo ni ne povas garantii la sekurecon aŭ integrecon de iuj ajn personaj informoj kiam transdonitaj de vi aŭ al vi per la Interreto.

5.3 Ĝenerale, ni konservas personajn informojn dum la necesa periodo por la celoj priskribitaj en ĉi tiu Regularo pri Privateco, aŭ kiel postulite de aplikebla leĝo. Ni ĉesos konservi kaj forigi aŭ anonimigi personajn informojn post kiam la celo de la kolektado estas plenumita, aŭ post kiam ni konfirmas vian peton pri forviŝo, aŭ post kiam ni finas la funkciadon de la respondaj servoj, krom kiam postulite aŭ permesite de aplikebla leĝo, en kiu kazo viaj personaj informoj estos izolitaj kaj ne estos plu prilaboritaj krom por la plenumo de juraj respondecoj kaj aliaj celoj permesitaj de aplikebla leĝo. En tiaj cirkonstancoj, viaj personaj informoj povus esti disponigitaj ekskluzive al la partioj permesitaj de aplikebla leĝo. Post kiam la respondaj konservperiodoj pasis, tiaj personaj informoj estos forigitaj aŭ anonimigitaj.

5.4 En kazo de ia ajn rompo de personaj datumoj, ni plenumas la laŭleĝajn postulojn laŭ la aplikebla leĝo pri datuma protekto, kio inkluzivas, kie necese, sciigi la rompon al la koncerna kontrola aŭtoritato pri datuma protekto kaj al la koncernaj personoj.

Vi rajtas aliri, korekti, kompletigi kaj forigi viajn Personajn Informojn, kaj retiri vian konsenton pri la uzo de viaj Personaj Informoj. Vi povas kontakti nin per la kontaktinformoj provizitaj en ĉi tiu Politiko por ekzerci la supre menciitajn rajtojn. Ni unue konfirmos vian identecon (pro sekurecaj celoj) kaj respondos al via peto ene de 15 labortagoj.
Post kiam vi retiros vian konsenton, ni ne plu prilaboros viajn respondajn Personajn Informojn, sed tio ne influos la laŭleĝan prilaboradon de viaj informoj bazitan sur via antaŭa konsento.

Nia retejo estas destinita por plenkreskaj uzantoj. Se ni preterintence kolektas personajn informojn de neplenaĝuloj sen la konsento de iliaj gardantoj, ni forigos ilin kiel eble plej baldaŭ. Gardantoj de neplenaĝuloj povas kontakti nin por prilabori koncernajn petojn, kaj ni kontrolos la kuratorecan rilaton antaŭ ol pritrakti ilin.

Ni rajtas ĝisdatigi ĉi tiun Politikon de tempo al tempo laŭ komerca evoluo kaj juraj ŝanĝoj. Ĉiuj ĝisdatigoj estos publikigitaj en nia retejo. Pri gravaj ŝanĝoj, ni sciigos vin per elstaraj pozicioj en la retejo. Daŭra uzado de nia retejo post la ĝisdatigo konsistigas vian akcepton de la reviziita Politiko.

Se vi havas demandojn, komentojn aŭ sugestojn pri ĉi tiu Politiko, bonvolu kontakti nin per la jenaj manieroj:

Ni respondos al via demando tuj kiam ni ricevos ĝin.

Efikdato: 30-a de majo 2026